Sample Messages

Chassidishe Gashmius

Friday, December 9, 2016

Action is what’s most important! We ought to use out these auspicious days of Tes and Yud Kislev, which the number ten is always holy, to hasten the Geulah, that it should become a reality. Especially, in adding in giving Tzedakah, because there is no better way to hasten the Geulah!

In simple words, this means practically, since everything is ready for the Geulah we need to just reveal it. First and foremost by that which is relevant today, on the birthday and Yartzeit of the Mitteler Rebbe, adding and learning his Torah, which is in the full length and breadth of understanding. This learning should be relevant to every Yid, men and women alike, as mentioned a number of times, that spreading Chassidus is relevant to women and girls as well.

Learning is great because it brings to action! Everyone should make an effort to express their Ruchnius and Chassidishkeit in their Gashmius. This means that in all of their physical behaviors, in physical time and place, should be felt the warmth and energy that flows from Yiddishkeit to Chassidishkeit, to the extent that there should be no separation to them at all, until they fuse and become one.

In addition to this, everyone should see to it to arrange a Farbrengen in every single place, beginning with the Chag HaGeulah of Yud Kislev. During the Farbrengen they should learn some of the Torah of the Mitteler Rebbe and to take upon good Hachlatos, especially learning Inyonei Geulah and Moshiach to prepare oneself and those around them for the Geulah Shleima. May it be Hashem’s will, that from all of the above, immediately we should have the revelation of the Geulah!

גשמיות חסידית!

9 Kislev 5777
המעשה הוא העיקר! יש לנצל זמן זכאי ומסוגל זה ט' ויו"ד כסלו, - "העשירי יהיה קודש" - למהר ולזרז עוד יותר את הגאולה, שתיכף ומיד ממש, תבוא הגאולה בפועל ממש! ובפרט ע"י ההוספה בנתינת צדקה, באופן ההנהגה ד"תוהו" כפי שנמשכת ב"תיקון", שעי"ז נעשה קירוב וזירוז הכי גדול, - עד שאין צורך בקירוב וזירוז יותר, - שתיכף ומיד ברגע זה ממש באה הגאולה. (תש"נ) ובאותיות פשוטות בנוגע למעשה בפועל: כיון והכל כבר מוכן לגאולה, צריך לעשות דברים שיגלו זאת בפועל ממש. ולכל לראש בענין שהזמן גרמא, - ביום ההולדת ויום ההילולא של אדמו"ר האמצעי, להוסיף בלימוד תורתו, דוקא באופן של "רחובות הנהר" דבינה. והלימוד בזה שייך לכל יהודי ויהודי, אנשים ונשים, כמדובר כמה פעמים שלימוד החסידות והפצת המעינות חוצה שייכים בפשטות גם לנשי ובנות ישראל, ובפרט כשעל ידי זה אתי מר דא מלכא משיחא. ו"תלמוד גדול שמביא לידי מעשה", להביא זאת למעשה ועבודה בפועל, ... שאצל כל אחד תהי' השתדלות מיוחדת לבטא את הרוחניות וה"חסידישקייט" שלו בגשמיות שלו, שבעניניו הגשמיים, ובזמן ובמקום הגשמיים שלו, יורגשו החמימות והחיות הנובעות מה"אידישקייט" שלו ומה"חסידישקייט" שלו, עד לאופן שלא יהי' ביניהם כל פירוד כלל, אלא יהיו דבר אחד ממש. נוסף לזה, שיראו לארגן בכל מקום ומקום התוועדויות חסידיות, החל בחג הגאולה של יו"ד כסלו, ולדבר וללמוד שם בתורתו של בעל הגאולה, ולקבל החלטות טובות בענינים הנ"ל, כולל ובמיוחד, לקיים מנהג ישראל אשר הולך ומתפשט בזמננו זה, ללמוד עניני גאולה ועניני משיח, כדי להתכונן ולהכין אחרים לגילוי של הגאולה האמיתית והשלימה, כנ"ל. ויהי רצון, שמהדיבור וקבלת החלטות טובות עתה בענינים אלו, יביא הדבר תיכף ומיד בגלוי את הגאולה. (תשנ"ב)

Yud Bais Tammuz is a day to gather and take on Hachlatos

Monday, July 18, 2016

The Frierdiker Rebbe instructed that the day of his liberation should become established as a day of Farbrengen – gathering for the strengthening of Torah and Yiddishkeit in every area.

We should ensure that in every area around the globe there should be a hakhel gathering where we think about what we have accomplished in the last year and what we will do this year to strengthen Yiddishkeit, Torah and Mitzvos, and spreading the wellsprings of Chassidus.

It is a mitzvah for this message to be spread in every place we can reach and it will certainly have a positive effect.

This will enable us to complete our mission in golus and automatically usher in the Geulah, when the scheduled fast of 17 Tammuz will be converted into a day of true celebration.

י"ב תמוז הוא יום להקהל וחשבון הנפש - לגמור את העבודה בגלות

12 Tamuz 5776
הוראת בעל הגאולה: שחג הגאולה "ראוי הוא לקובעו ליום התוועדות, והתעוררות לחיזוק התורה והיהדות, בכל אתר ואתר לפי ענינו"! -שבכל אתר ואתר (בכל קצוי תבל), לעשות התוועדות, באופן של הקהל את האנשים והטף! ולעשות שם חשבון הנפש בנוגע לעבודה בשנה שעברה - מאז ימי הגאולה שלפני זה - ולקבל החלטות טובות על להבא! בנוגע לכללות העבודה דחיזוק התורה והיהדות! לימוד התורה וקיום המצוות! כולל גם הרבצת התורה והמצוות והפצת המעיינות חוצה! ומצוה לפרסם זה בכל מקום ומקום! ובודאי: שדברים היוצאים מן הלב -(ועל אחת כמה וכמה; כשזה בא מהעצם!)- נכנסים אל הלב, ופועלים פעולתם! ועל ידי זה (שיגמרו את העבודה שבגללה נמצאים כעת בגלות) - הרי בדרך ממילא תתבטל הגלות! ואז יקויים בדרך ממילא בנוגע ל"צום הרביעי" הבא! ש"יהפכו ימים אלו לששון ולשמחה ולמועדים טובים"! במהרה בימינו ממש אמן כן יהי רצון!

Hachlatos related to 12-13 Tammuz will hasten the Geulah

Sunday, July 17, 2016

The special days of 12-13 Tammuz are approaching, when we celebrate the release and liberation of the Frierdiker Rebbe from exile in 1927.

We must inspire ourselves and influence our surroundings to make the appropriate preparations for the celebrations of this day. Gatherings should be established in every place with a special emphasis on undertaking new resolutions to add strength and vitality to all areas of Yiddishkeit, Torah & Mitzvos. And especially to spread the wellsprings of Chassidus, starting with the addition of public Torah Shiurim.

The conversations and resolutions in connection with the Geula of 12-13 Tammuz, will hasten and bring about the complete and ultimate Geula!

הדיבור וההחלטות טובות בקשר לחגיגת י"ב-י"ג תמוז - תמהר ותזרז את הגאולה

11 Tamuz 5776
יש לסיים בענין של מעשה, והרי המעשה הוא העיקר! יש לעורר על דבר ההכנות המתאימות לחגיגות ימי הגאולה י"ב-י"ג תמוז! בכל מקום ומקום! כולל ובמיוחד קבלת החלטות טובות! להוסיף ביתר שאת וביתר עוז בכל עניני יהדות, תורה ומצוותיה! ובפרט בהפצת המעיינות חוצה! ומתחיל מההוספה בשיעורי תורה ברבים! באופן ד"עשרה שיושבים ועוסקים בתורה"! ויה"ר שהדיבור וההחלטה טובה בקשר לגאולת י"ב-י"ג תמוז, תמהר ותזרז ותביא בפועל ממש! תיכף ומיד את הגאולה האמיתית והשלימה ע"י משיח צדקנו - ועד שביום זה נגאלים כל בני ישראל! "בנערינו ובזקנינו" גו' -ובפרט שלפני עשרות שנים הכריז כ"ק מו"ח אדמו"ר נשיא דורנו: "לאלתר לגאולה"! (כיון שישנו כבר "לאלתר לתשובה")! - והודיע שכבר סיימו כל עניני העבודה!

The month of Tammuz is an auspicious time for us to hasten the Geulah!

Friday, July 15, 2016

The Frierdiker Rebbe’s primary goal was to hasten the Geulah, as he famously announced in the “Kol Korei” publication: “Immediate Teshuvah (will bring about) Immediate Geulah”.

It is clear that Tammuz, being the month of the “Geulah” of a Rebbe, who personified hastening the “Geulah”, is an auspicious time that prepares us, and empowers us to bring about the Geulah today! Even today the Rebbe remains active through us and within us!
The objective now is to focus our energy primarily with actions that have the intended goal & purpose to hasten the Geuah – Now!

בחודש תמוז יש לנו נתינת כח מיוחדת למהר את הגאולה העתידה

9 Tamuz 5776
עיקר עבודתו של כ"ק מו"ח אדמו"ר נשיא דורנו היה לקרב ולמהר את הגאולה! כפי שהכריז ופירסם ב"קול קורא" - "לאלתר לתשובה - לאלתר לגאולה" ומזה מובן שהגאולה דחודש תמוז -גאולה של נשיא הדור; אשר כל עבודתו היתה בענין "לאלתר לגאולה" - מהוה הכנה ונתינת כח למהר את הגאולה שתהי' באופן ד"לאלתר", תיכף ומיד ממש! וגם עתה ישנה פעולתו של נשיא דורנו! כמו שהיתה בחיים חיותו בעלמא דין! - ומזה מובן שגם בנוגע לנתינת כח בכל הקשור לעבודה דקירוב הגאולה, שאין זה תוצאה מפעולתו בעבר, כי אם באופן של פעולה בהוה! וכמו כן בימינו אלו מכריזים "לאלתר לגאולה" - משיח נאו תיכף ומיד ממש! ועיקר העבודה (עכשיו) היא בענין הגאולה: כלומר, להוסיף בכל עניני עבודה שתכליתן ומטרתן היא לקרב ולמהר עוד יותר את הגאולה! שתהי' תיכף ומיד! "לאלתר לגאולה" ויתירה מזה "נאו"!!

“Powerful cue from the Frierdiker Rebbe’s 3 Tammuz oration!”

Thursday, July 14, 2016

When the Frierdiker Rebbe was released from exile on the 3rd of Tammuz (5687), he delivered a passionate speech in which he declared “it is not by our own will, that we have been exiled, neither is it due to our own power and merits that we will be released! It is rather our Father, our King, who has exiled us, and it is the Almighty One, blessed be He, who will redeem us”!

Reflecting on this statement, we may learn a very empowering message: since “it is not due to our merits that we will be released”, rather it is all orchestrated by the will of our Father in heaven, we can deduce that Moshiach is destined to arrive despite my personal inadequacy that requires amendment.

It is therefore clear: whilst each one of us must continue to expand our efforts in spreading Torah and Judaism, we must not feel weakened in our request and demand for the Geulah now and our outcry of “Ad Mosai”?!

And may it be Hashem’s will; from the mere discussion of the Geulah, we shall merit to celebrate 12-13 Tammuz with the Rebbe—Neshama B’guf!

רמז נפלא בדברי הריי"ץ אודות הגאולה

8 Tamuz 5776
דברי בעל המאסר והגאולה בג' תמוז: "לא מרצוננו גלינו כו' ולא בכוחותינו אנו נשוב כו', אבינו מלכננו יתברך הגלנו כו' והוא יתברך יגאלנו כו'"... - שבזה מרומז ענין נפלא! כיון שהגאולה היא "לא בכחותינו כו" אלא ע"י "אבינו מלכנו יתברך", הרי מובן, וגם פשוט; שגם כאשר חסר משהו ב"מעשינו ועבודתינו" - אין זו סיבה לעכב ח"ו וח"ו, אפילו לרגע אחד בלבד! את פעולתו של הקב"ה ש"יגאלנו ויקבץ נדחינו כו"! ועל אחת כמה וכמה לאחרי שכבר "כלו כל הקיצין" וכבר נסתיימה "כל" העבודה! גם "צחצוח הכפתורים" ! הרי בודאי שהגאולה צריכה לבוא "תיכף ומיד ממש"! ולכן ובמילא, כל האמור לעיל אודות תפקידו ושליחותו של כל אחד ואחד לעסוק בהפצת התורה והיהדות! אינו מחליש כלל וכלל ואפילו משהו ח"ו מהבקשה והדרישה של הגאולה! ובכל התוקף "עד מתי"?! ויה"ר שמהדיבור אודות הגאולה ובפרט בימי הגאולה שמתחילים בג' תמוז, נזכה ונכנס ממש בגאולה האמיתית והשלימה ע"י משיח צדקנו תיכף ומיד ממש "לא עכבן כהרף עין" ובהמשך לזה ובמילא: נחגוג את ימי הגאולה י"ב-י"ג תמוז ביחד עם בעל הגאולה 'נשמה בגוף'!

“The time is ‘ripe’ for Moshiach, even though I may be just beginning in my personal life!”

Wednesday, July 13, 2016

Our ‘Nasi Hador’ attested that all areas of work have been completed making the world ready for redemption, this includes even the ‘polishing of the buttons’ (finishing touches)! Today we stand ready to welcome Moshiach.

One may question “When I reflect on my personal level, I know there remains much to be desired and rectified, how can the world around me really be ready to welcome Moshiach?!”

The answer is that while it’s true that each person must continue to repair their ‘personal’ actions, this does not contradict the Rebbe’s testament, that on a ‘universal’ level, throughout the generations, all work has been completed! There remains no obstacle withholding Moshiach’s arrival.
We therefore must ready ourselves to ‘Welcome Moshiach’ today!

השעה בְּשֵלָה למרות שאנחנו לא מושלמים

7 Tamuz 5776
כיון שהעיד נשיא דורנו שכבר סיימו כל עניני העבודה! כולל גם צחצוח הכפתורים! ועומדים כבר מוכנים "עמדו הכן כולכם" לקבל פני משיח צדקנו! הרי מסקנת החשבון צדק היא, שתיכף ומיד ממש צריכה לבוא הגאולה האמיתית והשלימה בפועל ממש! וגם כשיודע איניש בנפשי'ה מעמדו ומצבו, שיש אצלו ענינים הצריכים תיקון, אין זה בסתירה ח"ו לעדותו של נשיא דורנו! שכבר נשלמה העבודה! ועומדים מוכנים לקבל פני משיח צדקנו כי העבודה דכללות בנ"י במשך כל הדורות נסתיימה ונשלמה! ואין ביאור והסבר כלל על עיכוב הגאולה ולכן גם אם חסר בעבודתו של הפרט מאיזו סיבה שתהי' ה"ז ענין פרטי! שודאי צריך לתקנו ולהשלימו... אבל אין זה גורע ח"ו בגמר ושלימות "מעשינו ועבודתנו" דכלל ישראל. שעומדים מוכנים להגאולה! וכיון שכן, הרי גם התיקון והשלימות של הפרט היא בנקל יותר! ומתוך שמחה בידעו שתיכף ומיד באה הגאולה האמיתית והשלימה!
Older Messages
Newer Messages